Words associated with Christianity and British history taken out of children's dictionary.

Oxford University Press has removed words like "aisle", "bishop", "chapel", "empire" and "monarch" from its Junior Dictionary and replaced them with words like "blog", "broadband" and "celebrity". Dozens of words related to the countryside have also been culled.

The publisher claims the changes have been made to reflect the fact that Britain is a modern, multicultural, multifaith society.

But academics and head teachers said that the changes to the 10,000 word Junior Dictionary could mean that children lose touch with Britain's heritage.

"We have a certain Christian narrative which has given meaning to us over the last 2,000 years. To say it is all relative and replaceable is questionable," said Professor Alan Smithers, the director of the centre for education and employment at Buckingham University. "The word selections are a very interesting reflection of the way childhood is going, moving away from our spiritual background and the natural world and towards the world that information technology creates for us."

An analysis of the word choices made by the dictionary lexicographers has revealed that entries from "abbey" to "willow" have been axed. Instead, words such as "MP3 player", "voicemail" and "attachment" have taken their place.

Lisa Saunders, a worried mother who has painstakingly compared entries from the junior dictionaries, aimed at children aged seven or over, dating from 1978, 1995, 2000, 2002, 2003 and 2007, said she was "horrified" by the vast number of words that have been removed, most since 2003.

"The Christian faith still has a strong following," she said. "To eradicate so many words associated with the Christianity will have a big effect on the numerous primary schools who use it."

Ms Saunders realised words were being removed when she was helping her son with his homework and discovered that "moss" and "fern", which were in editions up until 2003, were no longer listed.

"I decide to take a closer look and compare the new version to the other editions," said the mother of four from Co Down, Northern Ireland. "I was completely horrified by the vast number of words which have been removed. We know that language moves on and we can't be fuddy-duddy about it but you don't cull hundreds of important words in order to get in a different set of ICT words."

Anthony Seldon, the master of Wellington College, a leading private school in Berkshire, said: "I am stunned that words like "saint", "buttercup", "heather" and "sycamore" have all gone and I grieve it.

"I think as well as being descriptive, the Oxford Junior Dictionary, has to be prescriptive too, suggesting not just words that are used but words that should be used. It has a duty to keep these words within usage, not merely pander to an audience. We are looking at the loss of words of great beauty. I would rather have "marzipan" and "mistletoe" then "MP3 player."

Read Rest Here

How sad such beautiful and meaningful words are deemed unecessary. Social engineering is alive and well it would appear. Little by little.....inch by inch.....

I noticed this in the comments, and considered it thought provoking;

As George Orwell pointed out, the aim of NewSpeak was to continually destroy words so that heretical thought, so far as it was based on language, became impossible.

David Crystal states in Chapter 4 of his book entitled 'The Fight For English'

A linguistically or dialectally diverse nation needs a standard language to permit mutual intelligibility.

However one must recall the last lines in Orwell's 1984 to sum it up:

"He gazed up at the enormous face. Forty years it had taken to learn what kind of smile was hidden beneath the dark mustache. O cruel, needless misunderstanding! O stubborn, self-willed exile from the loving breast! Two gin-scented tears trickled down the sides of his nose. But it was all right, everything was all right, the struggle was finished. He had won victory over himself. He loved Big Brother."

The multicultural dream, or experiment if you are of that disposition, failed, so why pander to something that failed.

But academics and head teachers said that the changes to the 10,000 word Junior Dictionary could mean that children lose touch with Britain's heritage.

Isn't that the desired result, and what this is all about?